今早睡到7:15am。赶快爬起来梳洗更衣然后轮到孩子们。老公梳洗更衣后便到楼下去准备早餐。第一次穿上校服的E突然长大了许多,这天的她早餐连一块多士都吃不完就喊肚子疼了。想必一定很紧张(很像小时候的我。。。)
虽然外面下着雨,可是我还是坚持的走路去。那个24孝爸爸当然不会错过这个重要的日子,他陪我们走路上学去。路程约20分钟,到了学校可以感觉到E有点紧张和不拾。途中交待老公等下把她带到班里后别逗留太久不然她会不拾!!9:15am班主任开门让学生们进去,跟老师报到拿了名字便带她去找她的位子。和她说了"Good Luck & Have Fun"后,看到她眼睛红红的便立刻把老公给叫出去不然留下会更不拾的!(老公并没有发现俄当时很伤感。。,不然他会很心疼更担心!)离开了学校便作想回家的路上!
刚到家不久,喂了Kian又是接E放学了。这次我带了零食,要小C乖乖的坐在推车里。让她走恐怕会迟到。大C也很合作,陪我走到学校去也没有吵我说要吃零食!!终于等到E出来,她很兴奋的说:“ I love school, it's fun!” “We colored today, I kept in line!” “We watched Dora in Irish” 哇,酱爽的还有电视看的!!然后告诉我同学的名字。。!!之后让她第一时间打电话向爸爸报告一切,好让爸爸安心工作!!
然后这次的路程却花了我整45-50分钟!!小C不愿走,下来走了一段路却要我抱另一个手还得推推车!!把她硬放进推车里,她哭闹唯有要她答应把hood套上和自己走才让她下车!!(成功)回到家我们的裤子都湿湿的。有了这次的经验,明天让她们穿上Wellies!!
一天来回4次。。。一年上课时间有130多天。我想我应该不用怎样做运动咯!!哈哈
Monday, August 31, 2009
Kian 1st Solid
18个星期又1天大的Kian,今天终于初尝副食!
我想他盼这一天的到来盼了很久吧。他竟然没有浪费一滴呢,而且每一口都是张着大大的嘴巴等我把米糊送进他的口里去。除了米糊我还让他尝试了几口的yougurt!
(孩子们也很忙的在旁边等着吃弟弟的副食,最后给她们弄了一碗配牛奶的米糊!)
我想他盼这一天的到来盼了很久吧。他竟然没有浪费一滴呢,而且每一口都是张着大大的嘴巴等我把米糊送进他的口里去。除了米糊我还让他尝试了几口的yougurt!
(孩子们也很忙的在旁边等着吃弟弟的副食,最后给她们弄了一碗配牛奶的米糊!)
Labels:
亲亲宝贝~启炎
Sunday, August 30, 2009
假期结束
今天是暑假的最后一天了。明天呢就是我步入人生里的另一个阶段陪孩子上学去!!Éimhear的上学时间是8:50am-1:30pm(头一个星期的时间是9:15am - 11:30pm),Clíona呢则是9:30am-11:15am不同校,这是个新的挑战因为我们得走路去上学。时间呢还得好好的安排,早上改几点起床,几点出门,应该怎么安排还得等明天的初试后才能计划,希望我能胜任!!
Éimhear明天正式的去上big school's Junior Infant(初级幼儿园)。她可是等这一天的到来等了很久,她越期待爸爸就越担心,怕她会适应不来。毕竟不像前两年去上2个小时而且班上只有10个学生。现在呢班上有22位同学,两个老师。而且在学校里老师都是用爱尔兰语来交谈的,孩子们当然可以讲英语但老师的回答是爱尔兰语!!
Clíona呢,这几天的她总是对我们说她会自己去上学,即使没有姐姐在她也不会哭。希望她说的都是真的吧。她星期三才开学,还有两天让她玩。
宝贝:
爸妈都不要求你在学校里很出色。我们都不给你们压力,但是希望你们俩都享受上学的乐趣!!
Éimhear明天正式的去上big school's Junior Infant(初级幼儿园)。她可是等这一天的到来等了很久,她越期待爸爸就越担心,怕她会适应不来。毕竟不像前两年去上2个小时而且班上只有10个学生。现在呢班上有22位同学,两个老师。而且在学校里老师都是用爱尔兰语来交谈的,孩子们当然可以讲英语但老师的回答是爱尔兰语!!
Clíona呢,这几天的她总是对我们说她会自己去上学,即使没有姐姐在她也不会哭。希望她说的都是真的吧。她星期三才开学,还有两天让她玩。
宝贝:
爸妈都不要求你在学校里很出色。我们都不给你们压力,但是希望你们俩都享受上学的乐趣!!
Sunday, August 16, 2009
Saturday, August 15, 2009
Blarney Castle
12/08/09
享受了两天的好天气后,今天天气转凉了而且阴阴还带有毛毛雨的!
每个游客来Blarney Castle当然不能错过去吻一吻Blarney Stone。往上爬的游客很多,那条龙也很长。小C和Kian太小,于是便和Ted说我先带着两个宝贝上去(100级楼梯,不是开玩笑的)看看,让他在草地上等我们!!开始时大C有点害怕一直拉着我的手,加上后面有个小女孩一直弄她的头发,她忧闷的要出去!!我唯有找话题说"Remember the castle that Peppa pig went up, I think when we get up there we might give daddy a call just like what peppa did in the video,will we!" 听到这,她们当然不再说要下回去了啦!!其实她们俩都很勇敢,那些梯级又窄又小的,她们都往上爬去。(Well done, baby!I'm proud of you!)
到达顶楼, 每个人轮流的去吻石头,原以为大C一定不让我去的也没有抱着多大的希望。差不多轮到我们时她们俩竟然说:"Mummy, we mind your hat and sun glasses for you!" 我当然第一时间把相机放在工作人员旁边然后躺下吻石头啦!人家吻一次,我呢却3次,因为第一次吻负值拍照的工作人员没准备好,第二次,他拿我的相机帮我拍(有点遗憾的是镜头留有他的手指印,效果蒙了!)第三次才轮到他们的相机!哈哈。。。(过后Ted问我,他们有没有消毒??汗。。当时可没想到这个问题!然后他说他不上去了。)当我们在顶楼的当儿,Ted和两个宝贝在楼下等待捕捉我的背影!!
上下200级可不是开玩笑的,第二天我的大腿就疼了!!太久没运动了!!过后买了两张照片便用餐去!!原本打算这天回家的,可是孩子们要求多住一天,我们俩也很享受没有压力,没有家务和不用跟着时间表走的。。。于是我们多呆一天!
到了市区一趟,原本想让孩子们到clock house去敲钟的。可是我们迟了,last visit是4:30pm我们却在4:45pm到达!!哎。。。
享受了两天的好天气后,今天天气转凉了而且阴阴还带有毛毛雨的!
每个游客来Blarney Castle当然不能错过去吻一吻Blarney Stone。往上爬的游客很多,那条龙也很长。小C和Kian太小,于是便和Ted说我先带着两个宝贝上去(100级楼梯,不是开玩笑的)看看,让他在草地上等我们!!开始时大C有点害怕一直拉着我的手,加上后面有个小女孩一直弄她的头发,她忧闷的要出去!!我唯有找话题说"Remember the castle that Peppa pig went up, I think when we get up there we might give daddy a call just like what peppa did in the video,will we!" 听到这,她们当然不再说要下回去了啦!!其实她们俩都很勇敢,那些梯级又窄又小的,她们都往上爬去。(Well done, baby!I'm proud of you!)
到达顶楼, 每个人轮流的去吻石头,原以为大C一定不让我去的也没有抱着多大的希望。差不多轮到我们时她们俩竟然说:"Mummy, we mind your hat and sun glasses for you!" 我当然第一时间把相机放在工作人员旁边然后躺下吻石头啦!人家吻一次,我呢却3次,因为第一次吻负值拍照的工作人员没准备好,第二次,他拿我的相机帮我拍(有点遗憾的是镜头留有他的手指印,效果蒙了!)第三次才轮到他们的相机!哈哈。。。(过后Ted问我,他们有没有消毒??汗。。当时可没想到这个问题!然后他说他不上去了。)当我们在顶楼的当儿,Ted和两个宝贝在楼下等待捕捉我的背影!!
上下200级可不是开玩笑的,第二天我的大腿就疼了!!太久没运动了!!过后买了两张照片便用餐去!!原本打算这天回家的,可是孩子们要求多住一天,我们俩也很享受没有压力,没有家务和不用跟着时间表走的。。。于是我们多呆一天!
到了市区一趟,原本想让孩子们到clock house去敲钟的。可是我们迟了,last visit是4:30pm我们却在4:45pm到达!!哎。。。
Friday, August 14, 2009
Fota Wildlife Park
11/08/09
俗语说早睡早起精神好,当天我们每个都在8点起床了。外头的天气阴阴的,我们用过早点,准备了三文治,蛋糕饼干之类的便往我们计划里的地点出发去!!Fota Wildlife Park, 在这里我们去年申请的会员卡也派上用场,而且我们可以近距离观看某些动物。第一站当然是先来个train ride,然后才步行!!这时天空放晴,而且还是汗流峡背,我们还穿了长裤子的!!Lama在电视里的Diego里见得多,真的我还是第一次见!
在哪儿逗留了4个小时后我们便离开往我们第二个目的地驶去!!
俗语说早睡早起精神好,当天我们每个都在8点起床了。外头的天气阴阴的,我们用过早点,准备了三文治,蛋糕饼干之类的便往我们计划里的地点出发去!!Fota Wildlife Park, 在这里我们去年申请的会员卡也派上用场,而且我们可以近距离观看某些动物。第一站当然是先来个train ride,然后才步行!!这时天空放晴,而且还是汗流峡背,我们还穿了长裤子的!!Lama在电视里的Diego里见得多,真的我还是第一次见!
在哪儿逗留了4个小时后我们便离开往我们第二个目的地驶去!!
Rock of Cashel
10/08/09
当天早上10am启程出发往Cork去。打算去Ted's 姐姐的apartment住3天2夜的,师奶本色~免费的别错过!!嘻嘻。。。
途中停在Cashel歇息,把孩子们都带去参观Rock of Cashel。(她们听到是castle很兴奋,会联想到princess,fairy等等!)虽然当天下着毛毛雨可是我们并没有因此而扫兴!!孩子们还是很兴奋的东跑跑西跳跳的,站在高处上呼吸新鲜的空气!!
参观完毕便在车上享用我们的午餐然后出发往Cork驶去!!到达哪儿已经是约3pm。一切安顿后,孩子们都不想往外出。于是便随便弄了晚餐,让她们看 peppa pig!! (还好她们的姑姑留下了电脑,不然她们会焖死!)晚上我们一家都在10pm上床睡觉!!孩子们都要跟爸爸同房(É和大C睡地上)而我则和Kian睡另一间!!
当天早上10am启程出发往Cork去。打算去Ted's 姐姐的apartment住3天2夜的,师奶本色~免费的别错过!!嘻嘻。。。
途中停在Cashel歇息,把孩子们都带去参观Rock of Cashel。(她们听到是castle很兴奋,会联想到princess,fairy等等!)虽然当天下着毛毛雨可是我们并没有因此而扫兴!!孩子们还是很兴奋的东跑跑西跳跳的,站在高处上呼吸新鲜的空气!!
参观完毕便在车上享用我们的午餐然后出发往Cork驶去!!到达哪儿已经是约3pm。一切安顿后,孩子们都不想往外出。于是便随便弄了晚餐,让她们看 peppa pig!! (还好她们的姑姑留下了电脑,不然她们会焖死!)晚上我们一家都在10pm上床睡觉!!孩子们都要跟爸爸同房(É和大C睡地上)而我则和Kian睡另一间!!
Sunday, August 09, 2009
任务
今天早上起来,肚子饿得很。老公为小C更衣,顺便把在楼下的É和大C叫了上来,给她们俩一个重要的任务- 弄早餐!!(什么都可以,自由发挥。。)她们俩很兴奋,因为可以显示她们是“大个女”!!我到楼下去弄我自己的早餐,她们就忙着弄爸爸的。。。!!到底给爸爸弄了什么??
哈哈哈。。就是这盘rice krispie + 软糖+ 牛奶
(爸爸要用她们的餐具,这些她们可以拿到!)
早餐完毕到后院去荡秋千, Kian的第一次!
哈哈哈。。就是这盘rice krispie + 软糖+ 牛奶
(爸爸要用她们的餐具,这些她们可以拿到!)
早餐完毕到后院去荡秋千, Kian的第一次!
Saturday, August 08, 2009
Clara Lara Fun Park
星期六原本打算北上到Giant Causeway去,可是接到老公朋友打来的电话说别上去因为当天是某个纪念日恐怕会有暴乱。 为了大家的安全唯有另找去处!!老公提议带他们到Co. Wicklow的Fun park。(这是他十多年前来过的park!)
路程约1小时15分,小C可能因为路途弯曲加上起得早连续吐了几次。É则因为太兴奋一直说肚子疼,唯有找厕所让她上!
终于到达目的地。给了门票,泊好车便往里面前进!我们家的小孩还小是免费的而且里面很多ride她们都不可以骑。姐姐家的小孩则每人€19。我们找了张桌子,把东西摆下便随他们去玩。姐姐是当天的babysitter,而我则是当天的摄影师(背着哪架重重的相机可不是好玩的哦),我可忙得很,姐姐的孩子一个去东一个去西的,姐姐便叫我去帮他们拍下他们的美照除外还得为我家的孩子们拍。。。。整个“狗仔对”似的,照片一共拍了450张!!@-@” 当天的我除了当狗外还得当牛。。。当晚回到家可累垮了!
哎哟。。。不写了!(这是我第三次用Word打的。。blogger每打了两段就变空白去!!)
路程约1小时15分,小C可能因为路途弯曲加上起得早连续吐了几次。É则因为太兴奋一直说肚子疼,唯有找厕所让她上!
终于到达目的地。给了门票,泊好车便往里面前进!我们家的小孩还小是免费的而且里面很多ride她们都不可以骑。姐姐家的小孩则每人€19。我们找了张桌子,把东西摆下便随他们去玩。姐姐是当天的babysitter,而我则是当天的摄影师(背着哪架重重的相机可不是好玩的哦),我可忙得很,姐姐的孩子一个去东一个去西的,姐姐便叫我去帮他们拍下他们的美照除外还得为我家的孩子们拍。。。。整个“狗仔对”似的,照片一共拍了450张!!@-@” 当天的我除了当狗外还得当牛。。。当晚回到家可累垮了!
哎哟。。。不写了!(这是我第三次用Word打的。。blogger每打了两段就变空白去!!)
Friday, August 07, 2009
油面初体验
在DD's wishes家看到她放上了油面的做法,心想应该会很简单也可以让孩子们一起弄!把份量都秤好后便开工,怎么越揉越散再对回食谱原来自己摆乌龙把水的份量看成ml去了。又搞了一轮才把面团给揉好然后自己压几次后便让孩子们压和切
第一次弄没经验,不懂是我揉太久了还是我烫得太熟了呢?面有点软!
但我会再弄过,希望下次会更好!
第一次弄没经验,不懂是我揉太久了还是我烫得太熟了呢?面有点软!
但我会再弄过,希望下次会更好!
Thursday, August 06, 2009
一对四
Kian出世至今我好像都没有尝试过带着他们4个去真正的办货,平时我都是推着那辆pram去买那天要买的菜!今天便来个初体验。。让Kian第一次坐在trolley里去办货!!姐姐们当然是这里跑那里跑得帮忙我从架子里拿我要的货物,然后她们也会要求我买cheese给她们。为了要caoimhe安静/乖乖坐在trolley里,唯一的办法就是让她吃东西。她们轮流坐trolley,搞到我很不得空哦!!差不多办完货时,Kian开始不耐烦了一直哭个不停的。那个背带又忘了拿下车,唯有边抱便推的去付钱!还好有个好心的妈妈看我很狼狈的抱着他,另一只手又得把货物装进环保袋里走过来帮我
有了这次的经验,我下次会做得更好。背包一定要随身带着以防万一!!
15个星期大的Kian很喜欢笑!!他可是一个smiley baby! 姐姐们都很喜欢和他玩,而且大姐姐依汶喜欢帮忙帮他更衣穿尿片。每天他总是在他的椅子里"Yi Yi Aa Aa,Ar Guu..."的,见到姐姐们的头发,手或衣服都会去捉然后有时候还会放进嘴里咬!!每回看到我们用餐,他的嘴巴也会一开一关的他似乎也在哪儿吃东西似的!!哈。。。! 该不该4个月就开始副食呢??
没上学的日子,孩子们都会让我睡到9am。(通常爸爸已经上班去了)
帮她们梳洗更衣后便让她们在厅里边看电视边吃早餐。(当然晚餐一定要在餐桌上一起享用的)不懂什么时候弟弟也可以一块和我们一起吃呢?!!
有了这次的经验,我下次会做得更好。背包一定要随身带着以防万一!!
15个星期大的Kian很喜欢笑!!他可是一个smiley baby! 姐姐们都很喜欢和他玩,而且大姐姐依汶喜欢帮忙帮他更衣穿尿片。每天他总是在他的椅子里"Yi Yi Aa Aa,Ar Guu..."的,见到姐姐们的头发,手或衣服都会去捉然后有时候还会放进嘴里咬!!每回看到我们用餐,他的嘴巴也会一开一关的他似乎也在哪儿吃东西似的!!哈。。。! 该不该4个月就开始副食呢??
没上学的日子,孩子们都会让我睡到9am。(通常爸爸已经上班去了)
帮她们梳洗更衣后便让她们在厅里边看电视边吃早餐。(当然晚餐一定要在餐桌上一起享用的)不懂什么时候弟弟也可以一块和我们一起吃呢?!!
咸煎饼
馋了几天咸煎饼,问了姐姐什么时候弄。。。她却说她忘了她朋友妈妈弄的食谱!!
于是上网找,怎么知道hsling的食谱跑出来了!!看到食谱满简单的于是便晚餐过后便开工!!
因为第一次弄,也赶时间(平时都是姐姐弄)火应该是太大了,看起来有点焦,而且卖相很糟糕根本都不像在巴刹卖的那种圆圆胖胖的,我的很mini的!!
可能是我用发粉取代双倍发粉,菜油取代白油,strong white flour取代高筋面粉的关系吧,所以成品应该会有点不同!! 但味道也蛮像的说,我也吃了3个。。。哟,肥死咯!!
明天会再弄多一次,让它发的时间长一点/发得大一点吧!!
hsling,谢谢你的分享!!
食谱来自hsling:
材料A:
高筋面粉 300 克
双倍发粉 1 小匙
苏打粉 1/8 小匙
幼糖 100 克
即溶酵母 1+1/2 小匙
白油 2 大匙
材料B:
温水 150 毫升
幼糖 1 小匙
即溶酵母 1 小匙
材料C:
五香粉 1 小匙
盐 1 小匙
清水 1 大匙
1。材料B拌匀,待发 10 分钟。
2。材料A(除了白油)拌匀,倒入(1)拌匀,再倒入白油,搓成滑面团。盖着发酵 30 分钟。
3。将面团杆成薄片,扫上已混合均匀的材料C。然后将面团卷成长条形。
4。将面团切成1公分厚,用手掌压扁,静置 15 分钟。
5。放入预热后的油锅中炸至金黄色/浮起,捞起漓干油,即可。
于是上网找,怎么知道hsling的食谱跑出来了!!看到食谱满简单的于是便晚餐过后便开工!!
因为第一次弄,也赶时间(平时都是姐姐弄)火应该是太大了,看起来有点焦,而且卖相很糟糕根本都不像在巴刹卖的那种圆圆胖胖的,我的很mini的!!
可能是我用发粉取代双倍发粉,菜油取代白油,strong white flour取代高筋面粉的关系吧,所以成品应该会有点不同!! 但味道也蛮像的说,我也吃了3个。。。哟,肥死咯!!
明天会再弄多一次,让它发的时间长一点/发得大一点吧!!
hsling,谢谢你的分享!!
食谱来自hsling:
材料A:
高筋面粉 300 克
双倍发粉 1 小匙
苏打粉 1/8 小匙
幼糖 100 克
即溶酵母 1+1/2 小匙
白油 2 大匙
材料B:
温水 150 毫升
幼糖 1 小匙
即溶酵母 1 小匙
材料C:
五香粉 1 小匙
盐 1 小匙
清水 1 大匙
1。材料B拌匀,待发 10 分钟。
2。材料A(除了白油)拌匀,倒入(1)拌匀,再倒入白油,搓成滑面团。盖着发酵 30 分钟。
3。将面团杆成薄片,扫上已混合均匀的材料C。然后将面团卷成长条形。
4。将面团切成1公分厚,用手掌压扁,静置 15 分钟。
5。放入预热后的油锅中炸至金黄色/浮起,捞起漓干油,即可。
Labels:
我厨我主~面包
Tuesday, August 04, 2009
Saturday, August 01, 2009
双生日
依汶和铠汶今天分别5 岁和2岁!(Terrible 2,怕怕!!)
早上我和老公睡到9点才起床(每到weekend,两个宝贝都会让我们睡到自然醒!当然我们俩不会睡太迟的,顶多10点。。。!!嘻嘻)依汶要求爸爸带她到戏院去,这次就带她,我姐的孩子们和老公的侄儿去看G-Force(3D)!而镜汶则留在家里帮忙我打点一切,她说她不喜欢去,她会害怕!!
还好当他们回来时,天气也放晴大伙儿也可以在bouncy castle里跳个痛快的!!
这次要谢谢姐姐为铠文弄了个美美的蛋糕,一天里面要我们吞两个蛋糕真的有点吃不消。。。肥肥肥!
因为这次比较多小孩,我们便把pinata拿出来让孩子们轮流的打破它!(当然除了镜汶和铠汶外)经过几番的绑和剪(绳也被打断,唯有用皮带来绑)才被打破(其实是要蒙上眼睛去打的,可是因为bday girl不要其他的也跟着不戴咯),糖果散满地,孩子们也忙着捡,好不热闹啊!!
(一连几个星期的生日,演唱会,洗礼,再生日。。。真的把我给忙跨了!!终于可以休息,不必再为生日派对准备食物之余还要照顾小的几个!!)
早上我和老公睡到9点才起床(每到weekend,两个宝贝都会让我们睡到自然醒!当然我们俩不会睡太迟的,顶多10点。。。!!嘻嘻)依汶要求爸爸带她到戏院去,这次就带她,我姐的孩子们和老公的侄儿去看G-Force(3D)!而镜汶则留在家里帮忙我打点一切,她说她不喜欢去,她会害怕!!
还好当他们回来时,天气也放晴大伙儿也可以在bouncy castle里跳个痛快的!!
这次要谢谢姐姐为铠文弄了个美美的蛋糕,一天里面要我们吞两个蛋糕真的有点吃不消。。。肥肥肥!
因为这次比较多小孩,我们便把pinata拿出来让孩子们轮流的打破它!(当然除了镜汶和铠汶外)经过几番的绑和剪(绳也被打断,唯有用皮带来绑)才被打破(其实是要蒙上眼睛去打的,可是因为bday girl不要其他的也跟着不戴咯),糖果散满地,孩子们也忙着捡,好不热闹啊!!
(一连几个星期的生日,演唱会,洗礼,再生日。。。真的把我给忙跨了!!终于可以休息,不必再为生日派对准备食物之余还要照顾小的几个!!)
Subscribe to:
Posts (Atom)