Tuesday, September 29, 2009

Irish Stew

每逢星期四到家婆家,家公必定煮这道Stew给我们用餐!!
它是孩子们的favourite。我的手艺当然不比家公煮的来得美味。但孩子们和Ted都会把它吃完!!Stew是用羊肉来煮的,但这回我买了牛肉。我也弄了两粒dumpling,却被É吃完了!!平时家婆都没让她们吃,原来她很喜欢哦!

冷冷的天,来一碗热腾腾的stew ~哇。。幸福哦!!

抗生素

今天送完两个大宝上学后便和Ted商量,让我带Kian去看医生,他负值接Clíona放学和照顾Caoimhe!
症所竟然只有两个人,等了半小时就轮到我们。(Kian也在我的怀抱里睡着了)告诉了医生病情,然后Kian乖乖却很无助的躺在床上让医生检查。医生说是Viral Infection,加上他在发烧而且身体也有rash,她终于肯开药让Kian服!!(我真的很surprise她这回会开药!!)我也对她说有关戒母乳的事,奶粉的不适,唯有听取她的建议尝试试另一种奶粉!!希望会有好转!!顺道像她问了一些CD的病情,她也说这个暂时都没有baby病患,所以不用担心!!我也放了100个心!!(事后告诉ted,他说我想太多了。。。怎么都没告诉他!!害自己白担心了!)

Kian人生中的第一瓶药!(当然越少越好!)


一整天都在无精打采的状态下,和Clíona跳舞逗他!
他却给我这样的表情!!可爱。。。!!

Monday, September 28, 2009

心情

天气开始凉了,每个周某都似乎侍在家里。这个星期也不例外,在家拍照捕捉他们的神情。



自从Kian开始喝formula(2餐)/吃米糊(1餐)后,他的bowel movement变得很不正常。他可以5天不大便,而我唯有塞屁股让他上。排泄后人也精神可是过后还是一样的,甚至连口气也带酸酸的,有时还把奶给吐完出来。这两天我让他喝全母乳希望在还没找到其他solution前我还有足够的奶水供应给他毕竟2个星期每天戒2餐的,真的少了很多。又得追奶了!看到他这样很心疼,到底好不好带他去验血求个安心也好!(摸木)

Ted今天开始了他的打针生捱,会是个"无了期"吗?暂时不知道,现在能做的就是希望他可以把inflamation控制下来及不要有什么副作用!

Thursday, September 24, 2009

出来了

今天早上喂Kian吃米湖时发现他下面门牙的gum颜色比其他的暗色,仔细看。。。原来长牙了!!
流了酱多个月的口水,现在暂时可以歇一歇了!!接下来的几个月,可以吃点硬的蔬菜了!!
(还好暂时他还没有咬(.)(.),不然一定很伤!)

Wednesday, September 23, 2009

狗狗兵团

国宝家Veron家白开水家都陆续出现了这个兵团。。。今天就轮到我家和孩子们来个烘培乐!!最后当然得谢谢ohbin的分享,让孩子们都玩得很开心。

Doggy biscuit with a difference!!


*烘炉的温度有点过热,有些狗狗出现了裂痕。
以后要用140度试试!!

Wednesday, September 16, 2009

奖励

下午接了É后便到市中心去买些爱尔兰语的参考书,词典等!!(得开始恶补不然真的被问得口哑哑!)就那么的几本书,花了我€80!那里像我今天收到那30本书,网购才€55!!(不算邮费,哈哈!)

谢谢Dor的帮忙!!


回家途中拐了进Smyth,买了新的Scooter给É。现在的那辆有点小,每天早上看到她驼着背骑着那辆dora有点不忍心。(Ted说会把Dora's 翻新给大C骑。)其二,奖励她在学校里有了大大的进步(肯开口和同桌的同学谈天,见到陌生人也不再那么的害羞打招呼,昨天还和同桌的同学们拿了个星星奖,team work之类的,爱尔兰语也学了很多, 每天都有一个sticker!今天放学后初次在爸爸的带领下用了在课室里的厕所!) 加油,宝贝!!



调皮的ted装着不会装,其实都不需要安装的!!
希望这辆scooter可以舒服的为她代步吧!!

Tuesday, September 15, 2009

又到cork

11/09

接了孩子们放学后便独自驾车载他们到cork去和爸爸会合!还好一路上kian都熟睡(约3小时的路程)我才可以安心的到达,孩子们也和合作没有闹别扭!!姐姐的朋友和她妈妈到ireland数天,便邀了姐姐也一起来个3天2夜cork走透透!!地点也是跟上次的大同小异。。。唯有回程时我们花了一个小时的时间去找那个Wind Farm!!皇天不负有心人,终于被我们找到,功得归Ted。。。没有他,我们也没有机会看到酱美的景色,还有那些Turf Fire在哪儿日光浴!!那里的小伙子很好人,不仅让我们拍照还跟我们讲解过程,上了一堂免费的课!!

第一次吃rusk,好好吃哦!


Ireland最忙最好吃的chipper,
不是夸张,小小的店那条龙却排到外面去!


Blarney Castle,这次Ted带Cliona上去!!
可怜的Eimhear被蜜蜂叮到姆子!!


Kinsale,美什么景点。。就是海边!


教堂里面真得很美,随便拍了几张因为遇上洗礼!


好美的景色。。。!!


Turf Fire,排美美晒干后就可以取火!!(约50天吧!!)

Thursday, September 10, 2009

First Formula

母乳喂养一直都很顺利直至开学后便忙了阵脚!!>.<"
现在每一天的时间表如下:
6:45-7am: 母乳时间
7-8:25am: 一家大小更衣/早餐
8-25-10am: 送孩子们上学(路程55分钟,不同校)/
(9:30-11:30am:去买菜/日常用品这天都会驾车,同时Kian也有可能会饿肚子!)

10-11am:家务时间/母乳时间
11-12:30pm: 接孩子们放学,回到家已经是12:30pm

接下来的一天当然是给自己和孩子们医肚子,之后才到Kian。
之后就一大堆的家务,准备晚餐/陪孩子玩!!
*时间真的真的不够用。。。

一直以来的坚持,换来Kian饿肚子我不忍心!!
今天终于让他尝试他的第一瓶奶粉!!起初他怎么都不接受奶粉,一直用舌头把奶瓶头给弄出来,用手把奶瓶给推开,也不把口里的奶给吞下去!!(当时的我真的很心疼,自己明明是有足够的母乳让他喝的,现在却因为时间上的不允许而逼着让他断母乳!!啊。。。)在家婆的监督下(去了家婆家)在几个不同的坐姿,终于在抱着他边走边喂的情况下他把5oz给喝了!!
(家婆还一直对他说:"是不是很美味?" 哎。。。)

宝贝,请原谅妈妈,妈妈真的很想继续让你喝最好的。可是现在却不允许,妈妈惟有一天drop一餐希望你慢慢的会习惯没有(.)(.)的日子!!

Sunday, September 06, 2009

小床

昨天趁着Éimhear和Clíona去了朋友的生日会,便和Ted去把Caoimhe的小床给买回来!!
今天天气差得很于是留在家把床给装上,然后把她的Cot给搬到我的房里让Kian睡!(他蛮长的,那个mosses basket已经差不多装不下他了)希望没有栏杆的床,Caoimhe可以乖乖的呆在里面睡觉吧!!
又一项新的挑战,不懂要花多长的时间让她适应呢?!

Saturday, September 05, 2009

The boy in Pink

One of the hand-me-down vest from the siblings...!!
Had him wearing it one day and

Kian:"I'm loving it!"

Choc Brownie

Saw this recipe from Karen and I simply can't resist not having one!
Served while warm with cream and ice-cream, Um mm....Yummy!!
The girls and Ted love it so much!!

Thank Karen!

More than just a Twin Pram

这个年代的妈妈不容易当,全职妈妈更难当!!
走路上学了几天,孩子们终于耐不住了!!(其实是Clíona)她看见妹妹可以坐在推车里手里还有一包零食的,她也希望可以往里面坐去于是投诉说脚酸!在这种情形下,当妈妈的我如果不冷静的话就不能想出解决的方法。首先我是酱她抱起放在推车的扶手上,叫她搂着我不然会掉下来而我就继续推!!她哦看到我推到酱辛苦和awkward还会对我说:"Mummy, will I get down? Will I, mummy!" 听到这,有点感动也不忍心把她放下让她自己走。。。!!
望了望推车,终于有了个念头,就让她坐在中间吧。。。哈。。真的是皆大欢喜!!

她还对我说:"Mummy, can you go faster?!" 她真的以为我是Superwoman!!

Friday, September 04, 2009

独自上学去

02/09

Clíona在爸爸,弟妹和我的陪伴下到学校去上课!继上次3个星期的夏令营后,不同的是姐姐没有陪伴左右!!
因为是第一天她被在那小小的课室里被5个同学的父母包围着,不知所措的她哭了!还好老师把她抱起来,我们也随着离开!!希望她没事!



放学的时候,Éimhear告诉我说她长大了,妈妈可以留在车里她独个儿下去接妹妹!!她做到了!!第一时间给她一个拥抱,然后她告诉我她喜欢上学,明天还会来!

*上学后的第三天,鼻子上有两条疤痕,脸颊上也有一条。。。问她怎么回事?Éimhear说Clíona告诉她说班上跟她同坐的男同学刮她,她没有哭而且老师也有叫那男孩道歉!! 星期一得问老师究竟怎么一回事!怎么都没有告诉我呢?!!