Thursday, November 30, 2006

爸爸和Éimhear的对话!

昨晚爸爸抱着Clíona在客厅的沙发上坐着看电视。。。Éimhear就站在小桌旁玩她的玩具,而我在厨房弄晚餐!!以下是他们俩的短短对话。。。
爸爸:“Éimhear,can you close the door for daddy please?”
É:“Daddy,you cold?” 她往爸爸的身上看了看,因为爸爸当时没有穿上衣。。!!
爸爸:“Yes,Éimhear!”É:“Put on JUMPER!!” (她竟然会叫她爸。。“你冷?就去穿JUMPER吧!!”)

没一分钟,她还是乖乖的去关上门!! 我听了都忍不住笑!!真的没有想到她竟然会对爸爸讲这翻话。。。!!连爸爸也给她弄到好气又好笑!!

Tuesday, November 28, 2006

惊险记!

自从出卖Clíona后就很少上来了!!原因有很多。。。简单一句就是一天24小时真的不够用!! 听了号码的提议后,我就尽量的抽出大部份的时间陪Éimhear。。。从早上7-8AM就一直不停的陪她喜戏,煮饭,洗澡,在Éimhear的房间逗留(因为她不要睡觉,要坐着看书。。。) 不枉我这几天的费神,终于让我找到其中一个答案!事情是酱子的。。有一晚,她突然哭醒。。手指着灯,口里就一直喊着:“Mummy,NO MONKEY LIGHT!!” 我可是不明白她是指什么。。。于是便在她房间逗留片刻和她解释说:“没有MONKEY LIGHT,there are moon,planet and stars only!” 还好没多久她便叫我回房去睡!! 第二天早上便叫老公问她什么是MONKEY LIGHT!! 原来她不喜欢/怕那个毛毛的灯罩。。(她的公仔MONKEY的毛和那个灯罩一样,所以就称它为MONKEY LIGHT!)而公仔也被她打进冷宫了! 她没有再在半夜进来要和我们一起睡了!! 另外摸不着头的是那天去血拼,叫她试衣服她竟然坐在地上哭喊,发脾气。。。!! 这可是第一次发生的。。!这,我还没找到答案。。!! 她的脾气真的像天气一样时好时坏。。。受不了!! 这是不是所谓的TERRIBLE TWO?!!

今天她更给了我一个惊喜。。。真的是惊多过喜。。给她吓死!! 早上老公自己去针灸,我给ÉIMHEAR弄了早餐,喂了Clíona,而我看到天气蛮好的便拿衣服到后院去晒。。。才刚转身把衣服挂上去,后面传来一声“嘭”。。。然后看到Éimhear往客厅跑去。。。!讲到这,你们猜到发生什么事了吗??

先附上照片。。。答案在下面!!

第一次绑头发。。可爱吗?


MUMMY煮的爱心炒饭。。是我的午餐还有我喜欢的DIP DIP(KETCHUP)!!


陪Clíona打针,然后去圣诞节血拼。。!!


在NURSING HOME外留影。。去看太嬷!!4代同堂!!


很专心的在涂颜色。。。!!



好了。。。答案就是。。。她把我反锁在后院!! 我一直敲门叫她把门打开,她却一直说:“NO,MUMMY NO!!” 而且还把客厅的门给关上,而Clíona就在厨房里,都不知道发生什么事?!!! 这时的我都不懂该怎么办,该到隔壁向邻居借电话吗?还是。。。?!! 听到Clíona一直哭,一直敲门也没有用。。。唯有从旁边的门走去门前隔着窗口和Éimhear谈判。。!!

我:“Éimhear,WILL YOU OPEN THE DOOR FOR MUMMY PLEASE?I’M FREEZING AND Clíona IS CRYING!”
她:“NO,MUMMY NO。。!!”
我:“IF YOU OPEN THE DOOR, MUMMY LET YOU WASH YOUR DELF!”
她:“NO,MUMMY。。。Éimhear READ BOOK!”
我:“Éimhear PLEASE,MUMMY GETS YOU THE BASIN WITH WATER IN IT?!”

一听到WATER这个字,她立刻打开客厅的门。。。然后把后院的门给打开。。。见到我第一件事就是提醒我。。她的BASIN+DELF!! 哇。。。真不懂她到底在想些什么? 老公回来后和她好好的谈,然后她就不停的和我说:“SORRY MUMMY” 而且还一脸知错的样子!!当然我是生气不了啦。。。!!以后一定要把手机/钥匙随身带着。。。不然难以想像改次会有什么事情发生!!