Tuesday, December 21, 2010

圣诞快乐

12月份可说是一年里最忙的一个月!!圣诞节是个欢乐的节日,是孩子们最期待的日子!!一整年的表现就在这一天揭晓!!哈哈。。希望圣诞老人会给他们带来他们期待的礼物!今天学校因为大雪的关系,导致学校里的pipe都冰冻了。学生们都不能用厕所,连暖炉都不启动。学校被逼提早2天放假。。!对孩子们来说是开心的事!!

接下来的几天应该会很忙!!现在这里祝大家圣诞快乐!!

Sunday, November 28, 2010

玩雪乐

昨天开始下雪,今年应该会有个白色圣诞吧!! 前天已经在网上看中了sledge,好让路上堆满高高的雪时可以让孩子们玩!!哈。。想到这份surprise,我们俩都兴奋起来,可以想象到孩子们兴奋的程度!!原本是圣诞礼物,但这场雪来早了,唯有让他们玩!

因为好朋友为我hard sale我的蛋挞,今天要弄整45粒。为了让我可以顺利完成,Ted便把孩子们带到门外的草场去让他们玩sledge。而我呢,边准备材料边带着Caoimhe跑上跑下的忙着帮他们拍照,我不想miss out!!哈







Wednesday, November 17, 2010

角色调换

这两天,我和Ted的角色调换了。早上,我们俩7点起床,但是侍候孩子们更衣的工作就得让他一人一手包办。而我就得,用了早点然后在白板上给孩子们留下留言别随着Ted的姐姐上班去!!她接到额外的裁缝工作,修补纽扣口。17箱,1箱30件,每一件两个扣,得在3天内赶完!!昨天8-1点,然后得赶着送Eimhear去练琴。今天则8-6点,一共缝了6箱!! 还剩5箱明天就得完工!!

而Ted呢,今天当了一天的宅男。他可胜任得很!!(Well done, I'm proud of you honey!) 把孩子们送到学校后(孩子们现在都自己走进校门里,爸爸就在校外招手,再见)。带着Kian到商场办货,回家后开始了一天里面的家务。他竟然清洗了楼上楼下外面的窗口(Kian在家里面自己拿了爸爸给他的sieve玩,偶尔到后门/窗口看爸爸清洗),把门外的叶子给扫掉(Kian也帮忙)。11:30am时间到,去学校接Caoimhe。回来准备晚餐的材料,吸尘,抹地,烫衣服,之后准备午餐给1:30pm放学回来的孩子们享用。接下来,便是功课时间。通常都是在一个小时内完成的,这包括Eimhear的钢琴练习(老师每个星期都给她3首新曲,5-6 首的手指练习,老师说觉得Eimhear喜欢接受挑战。爸爸对应付每什么熟,通常都是我督促Eimhear练习。今天Eimhear则自己练!!今晚已经交待了Ted明天要Eimhear注意的地方。)孩子们没有闹,都很合作!!爸爸也可以在我回来前帮他们4个冲凉,换上睡衣然后乖乖的用他们的晚餐(当时已经6:30pm,这个时候蛮堵车的,所以就叫Ted不用接我放工,我搭巴士更快!)孩子们见到我,马上过来给我拥抱和问候。哈,这种感觉很棒,以前在家一直陪着他们都没有尝试过以一位工作妈妈的身份而得来孩子们的拥抱!!白板上有Eimhear代表弟弟和妹妹们写的“We miss you too, Love you Mammy!"

角色调换了(虽然是短短的几天),没有怨言,只要我们一家人开心。没什么事是不能的!!
明天,加油!!

Friday, October 29, 2010

Banana Cake



材料:
香蕉 2大条(有姆指至尾指的长度),压烂
227g 牛油
300g 幼糖
375g 自发面粉
4 A蛋
1 1/2 小匙vanilla 香精

做法:
。烘炉170度备热。
。把牛油和糖打发均匀至奶白色,加入香蕉。
。鸡蛋分4次加入,打发均匀后加入香精。
。最后分3次加入自发面粉。
。倒入搽了牛油和铺了烘焙纸的长方形烘盘。
烘约35-55分钟。(插入烘焙针/牙签,如干净的话便可取出)

Wednesday, October 27, 2010

Lullymore

去年的万圣节和婆家去搭steam engine。今年呢,就去了约1个小时车程的farm。这个farm还是第一次去,而Eimhear则去了几次!!Cliona由一开始便被那个小丑给吓倒了。之后就一直粘着爸爸,不然就在户外的游乐场玩。而其他的孩子们呢,就到处的跑,一直找小丑看他变魔术去!! 最后呢,Eimhear还上台去展示她的服装!! 很欣慰的她胆子比较大了。Caoimhe就一直粘着姑姑们到处跑。Kian呢则在游乐场里玩得不亦乐乎,回家前才被那个小丑给吓倒大喊大叫!!哈哈









Halloween Fancy dress

今年的万圣节服装都是孩子们自己选的,除了弟弟的。。他不喜欢服装,唯有找来一件套的方便帮他穿!!
每一年的万圣节最忙的就是我这个做妈的,fancy dress不是一次而已。而是3次,每次都搞到我蛮压力的!!还好孩子们都很满意她们的装扮。忙了2次,这个星期天还得再忙!!







Monday, October 18, 2010

秋天·捡chestnuts

难得的阳光普照,于是便趁依汶中文课还没到时间便往公园走一趟去。让他们去捡chestnuts。这可说是启炎的第一次,大步大步的跟着姐姐们的脚步,在后面的我多么深怕他会来个·趴地·的。大家都很尽兴的看爸爸的抛棍子表演,一次又一次的失败,换来孩子们的欢笑,取笑他们的爸!!哈哈

捡回来的chestnuts呢,希望这几天可以和他们来个手作吧!!



那个爸啊,好玩不玩,竟然和启炎来个棍打的!!@,@"

Monday, October 11, 2010

My Cheeky Children!!

Our precious are growing fast!!
Love these pictures that we snapped on the 10.10.10 after the circus!!

Tuesday, September 28, 2010

第一堂钢琴课

依汶,
你今天终于上了人生中的第一堂钢琴课和musicianship。妈妈要大大声的对你说:“We are really so proud of you!!” 今天的你真的长大了,你的钢琴老师-Claire好喜欢你,对你就一直赞!!在短短的30分钟的课里,你的表现很好,当我去接你时老师告诉我教了你什么,还叫你弹出她刚教你的Kangaroo歌,你也毫不犹豫地弹奏起来,一点都没有害羞的表现!(虽然不是什么高难度的歌,但妈妈真的很感动,你好棒!!)之后我们便赶去上你的musicianship,和你的老师Paula报到,你也和我们说再见就自个儿的去坐在同学的旁边!!在这半小时里,妈妈就带着弟妹们到书店去买你的钢琴作业,也顺道买了零食奖励你!!半小时过去了,见到你自个儿的往我们的方向走来随后的是你的老师-Paula,她告诉我说你一点问题都没有,而且她今天所教的你都会,很棒!!老师还问我你的年龄!!妈妈给了你一个紧紧的拥抱,鼓励和欣慰的表示!!听到两位老师的赞美,今天的你自信心飙升了许多!!接下来的日子里,希望每一堂课你都上得开开心心的。

宝贝,加油!!!

爱你的妈妈

*PS,不懂什么时候你才看得懂妈妈给你写的中文信?!!

Sunday, September 26, 2010

24/7 忙忙忙

已有一段时间没有上来update了!!自从开学后, 孩子们适应了学校的生活后。我的日子就比以前的忙了许多。Eimhear到了那个学这学那的年龄了。 那天收到了音乐学校的通知说她考进了!!如手续没问题的话应该会在星期二开始,至于老师方面,这位老师特意选了Eimhear,因为知道她是比较shy和文静的,希望一切顺利也和这位老师合得来吧!!星期六1个半小时上中文班,她也很感兴趣,每次都开开心心的去上学!!回来就每天复习韵母和声母,然后还开始写笔画!!现在也开始念儿个“小白兔”!!我呢,整天就忙着帮她复习,学校建议孩子们只10分钟的时间来做功课,每次叫她停她总是要把颜色给上完!!也好啦,可以培养她的责任心而不半途而废!


Cliona呢。整天就叽叽咋咋的不停,今年的她开始上她的ballet了!!第一堂课本来是pre-primary的,但因为要迁就我这个妈妈不能够在那里带着弟弟妹妹呆上1个半小时(还要等Eimhear),便要求老师是否可以让她和姐姐一起上primary??前天上了后,老师说她没有问题,她跳得好好可以继续跟姐姐同一班!!知道Eimhear会有点不开心因为她是跳了pre-primary才升上来的,但最后她也接受了妹妹和她同班的事实!!从今后她们俩可以一起练习,一起考试咯!!


Caoimhe嘛,老样子。但现在的她特多话讲,也是讲不停的。很喜欢和弟弟玩,也喜欢和弟弟枪玩具。一旦哭时,什么人都不能按无不了她!一天她自己丢弃potty,选择了用马桶。她就是那么的独立,什么都自己来。有时候却可以很固执!!


Kian,他啊。夜奶戒掉了,而且也自己独个儿睡在自己的房间。会走路后,我也再次的变得超忙的,要追,抱,扶,拉的很不得空!!现在的他学会这样喝汤,喝奶,喝水。。。。

Thursday, September 02, 2010

上学初体验

Caoimhe等开学这一天等了好久。终于等到了,可是那个糊涂的妈妈竟然没有看学校寄来的时间表还好送完姐姐们到学校后没有直接把她送到学校去不然便白跑了!好不容易等到10:15am便带着弟弟高高兴兴的往学校去!而我们俩则带着战战兢兢的心情不懂她会不会闹!很意外的她竟然可以在门外给我们拥抱和亲亲然后自己向老师走去,把外套脱下挂好头也不回的拿了拼图找了位子就坐下。我们也趁机溜走!
宝贝,你长大了希望这个学习的路程会带给你好多好多的欢乐!我们爱你哦!!
(顺道记录一下她戒片成功,只需一天的时间。现在的她自己上厕所,晚上临睡前也是自己搞定!现在就剩弟弟一人穿尿片咯!)

Monday, August 30, 2010

第一天

开学的第一天起得特早的,昨晚自己失眠,害怕她们俩不能适应吧!
7:15am把她们给叫醒。为她们打点好一切后便让她们用早点,可是她们却没胃口!紧张的关系吧,不要紧书包里有午餐不会饿坏的!!8:20am便出发到学校去,Eimhear senior的班8:50am上课。她们在yard集合后便由老师领进班去。而Cliona是第一年,头两个星期都是9:15am上课的而且这个星期都在11am就放学了!!(校方要他们用两个星期的时间去适应8:50am-1:30pm 的学涯生活!!)领她到班上后,她的老师给了她的name tag就让她坐在她的位子上。她知道我们将要离开,开始伤感起来,泪珠在打滚。我们见状赶紧跟她拥抱然后闪人!!
放学时她们都很开心的出来,问她明天要去上学吗?答案:要!!

宝贝们 加油!!!





Sunday, August 29, 2010

新学期

明天Eimhear和Cliona开学了。Caoimhe星期三才开学,还好她没有吵着说也要同一天去不然我们的耳朵有排不能静下来!!接下来的一整个星期都会很忙,因为开学的头两个星期的上课时间都较短,好让孩子们都可以适应,而且是慢慢来的那种哦!!希望和姐姐同校的Cliona不会像去年一样的依依不舍,一直不肯去上学而要呆在家里吧!!
我的佣人生崖将在明早7点开始,又得两间学校来回的接送孩子们咯。。。祝福我吧!!呵呵

Sunday, August 22, 2010

假期结束

回来都柏林一天了,很多东西得收拾,东西买了一大堆的却没地方放,呵呵!!
照片也很多,我想要花很多天才可以把它们整理出来!!
孩子们也适应了,今晚啊8点30分上床睡了。希望他们这几天都准时上床好可以在下星期开学时准时上学去!!

Tuesday, June 22, 2010

宝贝Cliona

这几天的Cliona每一天都很高兴的去学校和同学们说我要去Msia holiday了!!上个星期接到Eimhear学校秘书的来电说有空位让她明年(今年9月)上课。我也不管3721的接了,so她今天上完课后便不会回来上Elaine老师的班咯!!她的好朋友Sarah会很想念她,她们俩总是说要到对方的家过夜,很可爱!!(可是她们才3岁人儿!)其实啊,到时侯如有机会的话她会回来接Caoimhe放学,也可以把Sarah借回家玩数小时的!!

Monday, June 21, 2010

父亲节2010

今年的父亲节天气特好,早上醒来便忙着弄三文治/食物等然后让孩子们用早点!临出门前就让孩子们给爸爸献上礼物!!那本书是ted自己选的但他依然表现出很surprise的样子!轮到Eimhear献礼时他可是吓倒了,那来的礼物,里面又是什么呢?!!哈,我喜欢送礼因为我会比收礼的人来得兴奋加开心!
老公超喜欢这手表,他恨不得立刻把它戴上可是我们则赶着往海边去!没有美食没有蛋糕,但有我们一家人齐齐整整的庆祝是幸福的!



Wednesday, June 16, 2010

兜风

昨天把脚车载回店里去修了后便往外头去骑!!只要多练习,多骑应该会比较有信心不然恐怕后座的Kian会跌到!!哈哈 他很兴奋,第一次可以那么爽,可以看风景!而姐姐们则骑着自己的脚踏车跟随我们去兜风!!没有妒忌的理由!!

Monday, June 14, 2010

继续惊喜

30岁的第一天也是和kian睡到9:45am。老公送了孩子上学回来便为我煮了一碗面线,因为是第一次,味道也很好就是少了点汤!!吃完早餐小c拿了张大大的卡片,里面全是孩子们的名字及Kisses,还有老公替他们写的留言!进了客厅才知道原来还有一束花和一份礼物!他说:"希望你喜欢我送你的礼物,生日快乐!"接下来的数小时也无所事事的上网!


约1:10pm老公却叫我推kian去接eimhear放学。也好,可以去吹吹风运动运动!接了E,也让她到游乐场去玩。临回家时却接到老公的来电问我们在哪里,还说了一堆莫名其妙的话题!然后又接到学校的来电数又空位可以让大c九月开学!yeah,这真是个好消息啊!到家后,孩子们和老公却神神秘秘的,不让我进厨房却要我先到客厅去!一打开门,里面却摆着一辆脚踏车而后坐还有一个babyseat,那不是我想要的吗?太惊喜,感动,开心。。。心情难以形容!没想到还有礼物咧!!(暂时还没有时间去研究,明天吧,我会去骑它!)


约3点多,姐姐和孩子们来为我唱歌吹蜡烛吃蛋糕!接下来,我便开始为孩子们冲凉,更衣把他们送到姐姐家去!接下来的数小时便是属于我们俩的!!老公带我出去用餐,吃意大利餐!!喝了一大杯的红酒,人也有点晕晕的,是我的酒量浅了吗?!!









回家途中却看到了彩云,都是通过幸福摄影家的那片文章后常留意天空,看到底自己会不会那么的幸运让我遇上!(不懂是不是,因为天气晴朗不可能是彩虹吧?!)在我生日这天让我遇上了!!(不管是不是我也认定它会带给我很多很多的好运加幸福!!)


迈入30

这一天终于到了!(今年我的农历生日竟然在我阳历生日的前一天)30这个年龄很多人可能会害怕,而我呢却深信它是另一个人生的开始!!20s的时候,可以说什么都achived了。接下来的人生呢,就继续的在家当个妈妈和老婆,为家人打点一切,一家人健康的已经很满足了!!

一天的开始,爸爸早起为孩子们更衣然后送她们到戏院去和她们的阿姨会合!然后在到回家和Kian俩忙着弄早餐给在熟睡的我!
(他深信生日要吃红鸡蛋,第一次把双手都染红了!感动!!)


下午自己一个人待在家里数小时,当他们回来时也轮到我被赶出家里到外面去逛!
回来时却换来门前的一颗樱花树,而且树上还有个红色的Ribbon!(第二次的感动!)老公说:“一束话就只能呆几天,可是一颗树却可以呆很多很多年!它可以陪着我们一路走下去。。。!!”


看,孩子们都很不赖的,很卖力的种树!!


老公弄了晚餐,接下来便是昨天晚上弄到很夜的cupcakes!!
他的心意我通通都收到了!!(第三次的感动!)

明天正日还有什么惊喜呢?!!

Wednesday, June 02, 2010

站立。向前走

今天我们在家一起为Kian打气,他自己站着数秒和走了3步。。然后再接再历的试了几次!!姐姐们都替他感到兴奋!!相信不久后他可以和姐姐们一起跑了!!而我也会更忙!!

video

宝贝,加油!!
video

Sunday, May 30, 2010

看戏

孩子们终于存够了10张voucher!!她们当然要去看戏!!原本昨天看的,11点去到戏院时才知道原来kid Am的电影时间提早了1个小时!!哎。。
今天起得特别早,更衣吃早餐(我把我的奶茶加烘面包带上车上吃!!哈)。那条龙可长的!!这可是第一次我们一家人一起看戏哦也是Kian的第一次!!我做了最坏打算,如果他闹的花便把他带出去!!他看了约45分钟便吵着要出去。我便和他又进又出的,最后把推车拿了出来让他坐在里面我们
shopping去算了!!哈哈

Wednesday, May 26, 2010

玩水

孩子们一直都吵着要玩水。要爸爸把刚买的8ft游泳圈给装上让她们玩!原本是买来夏天时遇上好天气就让她们在自家的后院玩!!可是这几天的我们有了另一个打算,就把它给收好,然后带它随着我们渡假去!!(很期待哦!!)

别看到阳光普照的以为很热,其实是蛮冷的。加上水也没有经过加热,所以孩子们也不敢坐在圈里!!爸爸见状,唯有开水喉把她们淋湿。。。弟弟呢,还是怕水紧贴着爸爸,让他寸步不离!!

Tuesday, May 25, 2010

父子情

很多时候Ted都会说Kian不粘他,因为母乳宝宝特粘我而且很少机会让他喂他喝奶!!13个月大的Kian越来越懂事,闲来无事会爬去爸爸的脚叫爸爸抱他然后手指指往外出!!或着累了也要趴在爸爸的身上睡觉去!!很可爱很温馨!!

这组照片是星期天那天,姐姐们都随奶奶外出去了。就剩下我们3人,就拿起相机,包包往外跑去!!炎热的天气来一条雪糕,爽!可是坐在后座的Kian看着我们吃也不是味儿,于是把雪糕大部份的舔去然后让他自己一人独自的享受!!他吃得很滋味,用吸的而不是舔的!!哈哈 损友们问我,你敢让他自己在车上吃雪糕?!!我就是这样的,衣服肮脏了,车肮脏了,车座肮脏了也没有关系,他开心就好而我要做的就是多洗几件衣服,清洁等!!(而且车上永远都有孩子们的另一套衣服在boot里待着!)


车子兜风到海边去,第一次让他下水,他竟然不喜欢!!太冷了吧!孩子别怕,看爸爸把你抱得牢牢的你不会掉下水里的!!

Monday, May 24, 2010

Ardgillan Castle

这个星期的天气超好的。星期六更不用说,22度的天气当然得往外面跑去!!我们俩睡到10点左右便起来准备早餐然后把午餐给弄好约12点便往目的地出发!!孩子们开心得很,因为终于可以穿短短的衣服,短短的裤子!!
在哪里任由她们奔跑,累了便吃/喝然后再继续的滚草地,赛跑,tumble。。。这一天里做了蛮多的运动!!最后回家前才让她们到游乐常玩!!这样的安排,不错!!每个人都玩得尽心,而且我们的皮肤有点被晒伤了!!

大大的草原,蓝蓝的海和天!!




123,往下滚!!


来,一起再来滚!!


多运动,手脚灵活!


爸爸竟然忘了如何tumble!!


搞笑篇。。。!!


Kian自己玩。。妈妈忙着拍照!


很少机会出现的我和孩子们。。!!


游乐场,很美很艳丽的颜色!